Les hôtels les plus insolites du Cap
Die Stadt an der Südspitze Afrikas ist zweifellos das perfekte Ferienziel. Am Kap der Guten Hoffnung finden Naturliebhaber, Wanderer und Sportler, aber auch Kulturhungrige und Party-People, Hochzeitsreisende ebenso wie Abenteurer eine Unterkunft, die zu ihnen passt. Wir präsentieren eine Auswahl, vom ehrwürdigen Fünf-Sterne-Haus bis zum strandnah gelegenen Boutiquehotel.
Cette ville située à la pointe sud de l’Afrique est sans aucun doute la destination de vacances idéale. Au Cap de Bonne-Espérance, amoureux de la nature, randonneurs et sportifs, mais aussi amateurs de culture, fêtards, jeunes mariés et aventuriers trouveront un hébergement adapté à leurs besoins. De l’établissement cinq étoiles prestigieux au boutique-hôtel situé près de la plage, nous vous présentons une sélection d’adresses.
Une explosion de couleurs au Gorgeous George Hotel
Pour les voyageurs qui apprécient un style contemporain alliant béton, acier et tissus colorés à foison, le « Gorgeous George » a ouvert ses portes au centre du Cap en 2019. Les chambres avec spa privatif sont équipées d’une enceinte Bluetooth et d’une télévision de 43 pouces. Celles et ceux qui viennent prendre leur petit-déjeuner au bar du rooftop aiment souvent y rester jusqu’au coucher du soleil : le déjeuner et le dîner à la carte sont servis de « midi jusqu’à tard ».
Légendaire : le Belmond Mount Nelson Hotel
« L’un des meilleurs au monde », facile à dire… Mais ici, cette affirmation s’avère correcte : des célébrités comme Winston Churchill et le dalaï-lama ont séjourné dans cet hôtel cinq étoiles ouvert en 1899. Même le héros national Nelson Mandela aimait y prendre son thé. Il se trouve dans le quartier de Gardens, au pied de la montagne de la Table. Ses 198 chambres et suites arborent de hauts plafonds et du mobilier raffiné. Il possède une piscine, un sauna, un court de tennis et une salle de fitness.
Design au Marly Boutique Hotel and Spa
Pour les adeptes de design lumineux et épuré, typique du modernisme du milieu du XXᵉ siècle, le « Marly » est l’adresse idéale. Son plus gros atout n’est pas ses 38 chambres et suites, mais sa piscine sur le toit. L’eau y est nettement plus chaude que celle de l’Atlantique, dont les vagues rafraîchissantes viennent se briser de l’autre côté de la rue. La vue panoramique sur Camps Bay Beach et la chaîne de montagnes des Twelve Apostles est à couper le souffle.
La noblesse de la tradition au Cellars-Hohenort
Banlieue située au sud du Cap, Constantia est une région viticole avec des domaines et des maisons de maître centenaires. L’une d’entre elles abrite le « Cellars-Hohenort », un boutique-hôtel de 51 chambres et suites aménagées dans un style élégant de maison de campagne. Les sentiers de randonnée de la montagne de la Table sont tout proches. Au retour, des plats à base d’agneau et de springbok, ou une cuisine végane vous attendent au restaurant « The Conservatory ».
The Silo, l’art à l’honneur
Avant même l’ouverture du Zeitz Museum of Contemporary Art Africa en 2017, la scène architecturale et artistique s’enthousiasmait sans réserve pour la renaissance d’un silo à grains en tant que centre dédié aux arts. L’hôtel occupe les six étages au-dessus du MOCAA et dispose de 28 chambres, toutes aménagées avec une touche artistique. Aucun client ne quittera l’hôtel sans découvrir la cuisine et le bar du « Silo Rooftop ».
Ambiance maritime au Tintswalo Atlantic
Le « Tintswalo » est situé à l’ouest de la ville, loin de l’agitation, dans un cadre naturel exceptionnel, au pied du Chapman’s Peak, directement au bord d’une plage de galets dans le parc national de Table Mountain. Chaque suite a son propre style de décoration et sa propre palette de couleurs. Les délices servis au « Chefs Warehouse » sont cuisinés avec des ingrédients régionaux en « hommage à la richesse de la mer ».
Détente à l’hôtel The Vineyard
Il est situé au calme, dans le quartier verdoyant de Newlands, au bord de la rivière Liesbeek. Pourtant, il ne faut que dix minutes en voiture depuis le « Vineyard » pour rejoindre le centre du Cap et le quartier portuaire très prisé de Victoria & Alfred Waterfront. Ses 211 chambres affichent un design varié et élégant, à la fois lumineux et contemporain. Trois restaurants gastronomiques ravissent les clients. Aux abords du Cin-Cin sur la terrasse, des tortues se promènent dans le jardin.
The Alphen Boutique Hotel & Spa, une adresse somptueuse
Situé dans le quartier verdoyant de Constantia, cet hôtel propose 21 chambres au style colonial hollandais typique du Cap, à la fois élégantes et modernes, avec fauteuils ornés de pampilles dorées et moulures en stuc. Le « Royal Cape », plus ancien parcours de golf de championnat d’Afrique, se trouve à proximité, tandis qu’à l’ouest, le parc national de Table Mountain offre une belle zone de randonnée. Pour se restaurer, le « Blanko » propose une cuisine italienne, un bar à tapas et un bistrot.
Une atmosphère douillette au Pineapple House Boutique Hotel
Dans le quartier branché de Sea Point, protégé de la ville par le Lion’s Head, mais suffisamment proche de l’Atlantique pour l’entendre, se trouve le « Pineapple ». Avec ses 14 chambres, il ressemble davantage à un lieu pour retrouver ses amis qu’à un hôtel de métropole, ce qui en fait également une adresse séduisante pour une lune de miel. L’hôtel au style moderne et ludique propose le petit-déjeuner, et dégage « une belle énergie », selon sa propriétaire Lesley Sykes.
Header - Photo on The Silo
Paragraph 1 - Photos on Gorgeous George Hotel
Paragraph 2 - Photos on Belmond Mount Nelson Hotel
Paragraph 3 - Photos on The Marly Boutique Hotel and Spa
Paragraph 4 - Photos on The Cellars-Hohenort
Paragraph 5 - Photos on The Silo
Paragraph 6 - Photos on Tintswalo Atlantic
Paragraph 7 - Photos on The Vineyard
Paragraph 8 - Photos on The Alphen Boutique Hotel & Spa
Paragraph 9 – Photos on Pineapple House Boutique Hotel
