Ponta das Contendas sur la côte de Terceira
Aller à Terceira (Açores)

Les points forts de Terceira : attractions culturelles et naturelles sur l’île des Açores

Stand de fruits au marché
Fromage de l’île

Une promenade sur le marché fermier, Duque de Bragança

Des fruits et légumes colorés s’empilent sur les étals du marché fermier de Terceira. L’artisanat local, les fruits de mer et les produits alimentaires se vendent côte à côte ici, dans le centre de la capitale, Angra do Heroísmo. Du lundi au samedi, les visiteurs peuvent découvrir et goûter des spécialités typiques des Açores, telles que le « Queijo da Ilha », ou fromage de l’île. Si vous préférez manger dehors plutôt que de cuisiner vous-même pendant vos vacances, vous trouverez de nombreux restaurants près du marché, où vous pourrez également découvrir les spécialités régionales.

Voir sur Google Maps

Point de vue du « Miradouro da Serra do Cume »

En altitude : la Serra do Cume

La Serra do Cume est le vestige du bord d’un cratère sur Terceira. D’un diamètre de 15 kilomètres, il est considéré comme l’un des plus grands cratères volcaniques des Açores. Plusieurs sentiers de randonnée de différentes longueurs traversent la crête du volcan, offrant des vues sur la côte et les vallées environnantes. Le sommet est à environ 545 mètres d’altitude et mène au point de vue du « Miradouro da Serra do Cume ». Il offre un panorama à couper le souffle sur la mosaïque de pâturages verdoyants caractéristiques de la plus grande « région laitière » de l’île.

Voir sur Google Maps

Angra do Heroísmo
Église de la Miséricode à Angra do Heroísmo

L’animation colorée d’Angra do Heroísmo

Des ruelles étroites et des façades aux couleurs vives caractérisent la plus ancienne ville des Açores, qui porte fièrement le nom de « baie de l’héroïsme ». Des pavés mènent à travers les rues en damier, passant devant des restaurants traditionnels et de petites boutiques locales. En 1983, Angra do Heroísmo a été classée au patrimoine mondial de l’UNESCO. L’histoire de cette ancienne ville portuaire majeure se reflète dans ses nombreuses attractions : de magnifiques églises, des forteresses et le monastère franciscain sont tous accessibles à pied et racontent l’histoire de la vie aux Açores il y a plusieurs siècles.

Voir sur Google Maps

les piscines naturelles de Biscoitos

Plongée dans l’eau froide : les piscines naturelles de Biscoitos

Plongez dans les piscines naturelles de Biscoitos. Entourées de roche volcanique noire, des piscines d’eau cristalline se sont formées après plusieurs éruptions volcaniques il y a 4 500 ans, dont certaines sont directement reliées à la mer. Les immenses falaises de roche volcanique servent de plongeoir dans les vagues de l’océan Atlantique pour les amateurs d’aventure. Avant, après et entre vos baignades, vous pourrez explorer les vignobles environnants. La région de Biscoitos est réputée pour sa production de vin, notamment pour le vin Verdelho demi-sec (à ne pas confondre avec le Verdejo).

Voir sur Google Maps

Furnas do Enxofre
Passerelle en bois sur le sentier de randonnée, Furnas do Enxofre

Des marais fumants : Furnas do Enxofre

L’activité volcanique de l’île de Terceira est clairement visible dans les Furnas do Enxofre. Des vapeurs sulfurées pouvant atteindre jusqu’à 95 °C s’élèvent des nombreuses fumerolles. Cette fuite de gaz permanente donne aux roches environnantes une couleur rouge, et à l’exception de la mousse qui entoure les fuites, il ne reste que très peu de végétation. Un chemin en bois longe les sources à une distance sûre, permettant une promenade d’environ 15 minutes à travers le paysage unique de cette réserve naturelle. Avis aux personnes au nez sensible : les vapeurs dégagent une odeur très forte.

Furnas do Enxofre (anglais)

la Gruta do Natal

Le miracle de Noël aux Açores : la Gruta do Natal

Dans la réserve naturelle de la Serra de Santa Bárbara, les marches creusées dans les murs de cette vieille maison en pierre discrète mènent à la « Gruta do Natal ». Aujourd’hui, le chemin de l’écoulement de lave d’origine traverse la grotte, qui mesure près de 700 mètres de long et se trouve en grande partie sous le lac Lagoa do Negro. Son nom se traduit par la grotte de Noël et existe depuis le 25 décembre 1969, lorsque le site a été ouvert au public pour la première fois. Depuis, des marchés y sont organisés chaque année pendant la période de Noël.

Gruta do Natal (anglais)

Vue sur la mer, Ponta do Queimado
Marches jusqu’au Miradouro da Ponta do Queimado

Sur les falaises de Ponta do Queimado

Ponta do Queimado est le point le plus à l’ouest de Terceira, créé et façonné à l’origine par une éruption volcanique en 1761. Des falaises escarpées pouvant atteindre jusqu’à 100 mètres de haut, des baies pittoresques et des grottes marines cachées caractérisent le paysage actuel. En plein milieu, un étroit chemin en pierre longe directement la pente de la côte escarpée jusqu’au point de vue du Miradouro da Ponta do Queimado. De là, vous pourrez observer les vagues de l’océan Atlantique, qui viennent se briser sur les rochers volcaniques. Et vous aurez peut-être la chance d’admirer des baleines dans leur habitat naturel.

Voir sur Google Maps

Vue de Monte Brasil depuis Angra do Heroísmo
le Monte Brasil

Un passé volcanique : le Monte Brasil

À 250 mètres d’altitude, le Monte Brasil est l’endroit idéal pour profiter de la vue sur Angra do Heroísmo et la beauté du paysage environnant des Açores. La péninsule volcanique formée il y a 20 000 ans lors d’une éruption, est l’un des sites les plus célèbres de tout l’archipel des Açores. Un cratère au centre descend jusqu’à 30 mètres de profondeur. De nombreux sentiers de randonnée traversent la végétation unique de la péninsule, passant par plusieurs points de vue et des sites exceptionnels pour observer les baleines.

Voir sur Google Maps

Jardim Duque da Terceira
Fleur oiseau de paradis au Jardim Duque da Terceira

Le paradis vert : le Jardim Duque da Terceira

Au milieu d’un mur de maisons à Angra do Heroísmo, se trouve une mer verte composée de centaines d’espèces végétales. Les chemins à travers le parc Jardim Duque da Terceira passent devant des sculptures et des fontaines, offrant le cadre idéal pour pique-niquer dans la capitale de Terceira. Le parc est divisé en deux niveaux, reliés entre eux par une pente en pierre volcanique. La partie supérieure du parc mène directement au point de vue du « Miradouro do Alto da Memória ». De là, vous pourrez admirer le Monte Brasil et la baie maritime à la frontière d’Angra do Heroísmo.

Voir sur Google Maps

Logo des Açores

Cette recommandation de vacances vous a été présentée par notre partenaire :

Visiter les Açores

Header - Photo by antonio gama on Shutterstock

Paragraph 1 - Photo by Jose A. Bernat Bacete Getty Images

Paragraph 1 - Photo by MON OEIL 59 on Shutterstock

Paragraph 2 - Photo by bcoelho on Shutterstock

Paragraph 3 - Photo by Ayla Harbich on Adobe Stock

Paragraph 3 - Photo by Francesco Bonino on Adobe Stock

Paragraph 4 - Photo by marisa Arregui on Getty Images

Paragraph 5 - Photo by Lina Balciunaite on Adobe Stock

Paragraph 5 - Photo by Make Me Feel/Wirestock Creators on Adobe Stock

Paragraph 6 - Photo by Karol Kozlowski Premium RM Collection on Alamy Stock Photo

Paragraph 7 - Photo by Liliana on Adobe Stock

Paragraph 7 - Photo by Danita Delimont on Alamy Stock Photo

Paragraph 8 - Photo by Erika on Adobe Stock

Paragraph 8 - Photo by Curioso.Photography on Shutterstock

Paragraph 9 - Photo by Matjaz Corel on Alamy Stock Photo

Paragraph 9 - Photo by EMILY M WILSON on Adobe Stock

Le plaisir ne s’arrête pas là…