Navigation

Suche

Suchen
Südafrika

Neue Bestimmungen zur Ein- uns Ausreise von Minderjährigen

Seit dem 1. Juni 2015 gelten in Südafrika neue Bestimmungen zur Ein- und Ausreise von Minderjährigen. Unabhängig von der Nationalität und vom Zeitpunkt der Buchung müssen alle Reisenden unter 18 Jahren Dokumente vorweisen, die bisher nicht erforderlich waren. Wenn die Anforderungen nicht erfüllt werden, verweigern die südafrikanischen Behörden die Einreise bzw. die Ausreise.

Alle nicht in englischer Sprache verfassten Dokumente müssen von einer beglaubigten Übersetzung, ausgestellt von der zuständigen Behörde des jeweiligen Landes, begleitet werden. Es müssen jeweils die Originaldokumente oder offiziell beglaubigte Kopien vorgelegt werden. ;;; ;;; Wenden Sie sich für weitere Informationen oder bei Fragen bitte an die Botschaft von Südafrika in der Schweiz (oder in dem Land, wo Sie Ihren Wohnsitz haben). ;;; ;;; Folgende Dokumente müssen Sie auf Ihrer Reise dabei haben:

Reisende Minderjährige in Begleitung beider biologischer Eltern

Reisepass und ungekürzte* Geburtsurkunde.

Reisende Minderjährige in Begleitung eines Elternteils

Reisepass und ungekürzte* Geburtsurkunde;;; ;;; und;;; ;;; Einverständnis des anderen auf der Geburtsurkunde eingetragenen Elternteils zur Ein- bzw. Ausreise nach/aus Südafrika mit dem Kind in Form einer eidesstattlichen Erklärung; diese eidesstattliche Erklärung darf zum Reisezeitpunkt nicht älter als 3 Monate sein ;;; ;;; oder;;; ;;; ein Gerichtsbeschluss über das alleinige Sorgerecht für das Kind, wenn es sich um einen Elternteil oder den gesetzlichen Vormund des Kindes handelt;;; ;;; oder;;; ;;; gegebenenfalls eine Sterbeurkunde des anderen auf der Geburtsurkunde des Kindes eingetragenen Elternteils.;;; ;;;

Reisende Minderjährige in Begleitung einer Person, die kein biologischer Elternteil ist

Reisepass und eine Kopie der ungekürzten* Geburtsurkunde des Kindes;;; ;;; und;;; ;;; eine eidesstattliche Erklärung der Eltern oder des gesetzlichen Vormunds des Kindes, dass die entsprechende Person berechtigt ist, mit dem Kind zu reisen;;; ;;; und;;; ;;; Kopien der Ausweisdokumente oder Reisepässe der Eltern oder des gesetzlichen Vormunds des Kindes;;; ;;; und;;; ;;; Kontaktdaten der Eltern oder des gesetzlichen Vormunds des Kindes.;;; ;;;

Alleinreisende Minderjährige

Einverständnis eines Elternteils oder beider Elternteile oder des gesetzlichen Vormunds zur Ein-/Ausreise des Kindes nach/aus Südafrika in Form eines Schreibens oder einer eidesstattlichen Erklärung; sollte diese Einverständniserklärung nur von einem Elternteil stammen, muss ausserdem eine Kopie des Gerichtsbeschlusses beigelegt werden, der diesem Elternteil das alleinige Sorgerecht für das Kind überträgt;;; ;;; und;;; ;;; ein Schreiben der Person, die das Kind in Südafrika in Empfang nimmt, einschliesslich Adresse und Kontaktdaten für den Aufenthalt des Kindes in Südafrika;;; ;;; und;;; ;;; eine Kopie des Ausweisdokuments, eines gültigen Reisepasses, Visums oder einer unbefristeten Aufenthaltsgenehmigung der Person, die das Kind in Südafrika in Empfang nimmt;;; ;;; und;;; ;;; Kontaktdaten der Eltern oder des gesetzlichen Vormunds des Kindes.;;; ;;;

* Eine ungekürzte Geburtsurkunde enthält Informationen zum Kind und zu beiden Elternteilen zum Zeitpunkt der Eintragung.;;; ;;; Für Länder, in denen keine ungekürzten Geburtsurkunden ausgestellt werden, ist ein zu diesem Zweck von den Behörden des jeweiligen Landes ausgestelltes Schreiben erforderlich.